Nessuna traduzione esatta trovata per دورة دراسية نظامية

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo دورة دراسية نظامية

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • vii) Académie militaire suisse: stage d'une semaine à l'intention des officiers et sous-officiers de carrière;
    `7` الأكاديمية العسكرية السويسرية: دورة دراسية لمدة أسبوع للضباط النظاميين وضباط الصف النظاميين؛
  • Des programmes d'enseignement informel et des cours pour adultes sont mis au point et appliqués par les établissements d'enseignement, ainsi que par d'autres personnes morales ou physiques, indépendamment ou en coopération avec des clients.
    وتوضع برامج التعليم غير النظامي والدورات الدراسية للكبار وتنفذ من جانب مؤسسات تربوية ومن جانب أشخاص اعتبارية أخرى أو أشخاص طبيعية بواسطة المؤسسات نفسها أو بالتعاون مع المستفيدين.
  • Plusieurs Parties ont donné des informations sur leur participation à des activités de recherche internationales sur le climat, notamment l'expérience mondiale sur les cycles de l'énergie et de l'eau, l'étude sur la variabilité et la prévisibilité du climat, le projet sur les processus stratosphériques et leur rôle dans le climat et l'étude du système climatique de l'Arctique.
    ومن بين هذه المبادرات المشاركة في التجربة العالمية المتعلقة بدورة الطاقة والماء والمبادرة المتعلقة بتقلب المناخ والتنبؤ به، ودراسة العمليات الستراتوسفيرية ودورها في المناخ، ودراسة النظام المناخي للمنطقة القطبية الشمالية.
  • Des crédits sont également prévus pour l'engagement de trois consultants recrutés sur le plan international qui assureront la formation du personnel de la FINUL aux services douaniers et de contrôle aux frontières et pour la formation en matière de contrôle des déplacements, de manipulation de matériel dangereux et de passation de marchés ainsi que pour la formation au système d'information géographique et au traitement d'image.
    ويشمل الاعتماد أيضا تغطية الاحتياجات اللازمة لثلاثة خبراء استشاريين دوليين سيقومون بتدريب موظفي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان في مجالي مراقبة الحدود والجمارك ولإجراء تدريب في مجالات مراقبة الحركة ومعاملة المواد الخطرة وعمليات الشراء ودورات دراسية عن نظام المعلومات الجغرافية ومعالجة الصور.